| 言葉 |
意味 |
| あ |
ある |
| い |
いる |
| う |
売る |
| え |
選る |
| お |
おる、いる |
| か |
借りる |
| き |
切る |
| く |
行く |
| け |
蹴る |
| こ |
凝る |
| さ |
される |
| し |
しなさい |
| す |
します |
| せ |
競る |
| そ |
剃る、反る |
| た |
足りる |
| ち |
散る、露 |
| つ |
釣る、吊る、攣る |
| て |
照る |
| と |
取る、摂る、撮る、採る |
| 言葉 |
意味 |
| な |
なる |
| に |
煮る、似る |
| ぬ |
寝る |
| ね |
練る、煉る、錬る |
| の |
乗る |
| は |
貼る、張る |
| ひ |
干からびる、干上がる |
| ふ |
振る、降る、おならをする |
| へ |
減る |
| ほ |
彫る、掘る |
| ま |
小便をする |
| み |
見る、観る、診る・・ |
| も |
盛る、漏る、洩る |
| や |
遣る、あげる |
| ゆ |
結う |
| よ |
寄る、選ぶ |
| わ |
割る |
| ず |
出る |
西有田近辺の一字方言
佐賀県の方言は、とてもおもしろい。
同じ音を３回繰り返すことで、意味が通じたりする。
「とっとっと」（とっている）や、「すーすーすっ」（風がスーッとして涼しい感じがする）など、なんだかたくさん喋ることが悪徳のような感じで・・・
また、「はーい」という返事を「なーい」と言ったり・・・
特に西有田近辺では、一字で伝え合えるコミニュケーションが発達していて、無駄な言葉より、体を動かすことを優先してきた風土があるのだろう。
同じ一字でも、「のばす」「つまらせる」ことによって、意味合いが少し違ってくる。例えば、「いー」と「いっ」ではつまった方がより強い気持ちが表れている。 また、この一字に「・・ばい。」「・・けん。」「・・っぞ。」などを付け加える事により、ニュアンスが微妙に違ってきます。
もっと、面白い言葉があると思います。ご存知の方は、教えてください。
「ツー・ツラ・ツー」：急いでスムーズにやってきた様子を表す言葉
「パッ・パラ・パー」：大雑把で、いい加減な様子？
「どんどんどん」の森など、公園にも、３連語がついています。
この他に、２連語でも、全国区とは、少し意味合いが違うのです。
「ピーピー言いよらす」（お金がなくて、困っている様子）
「バタバタしよお」（忙しくて、大変です）
次の言葉の意味わかる？
「きょーの しゃーは きゃーの しゅっ」